EFE
13 nov. 2012
Maison Martin Margiela reedita su lujo para H&M
EFE
13 nov. 2012
La firma de lujo francesa Maison Martin Margiela ha reeditado algunas de sus prendas y accesorios de más éxito para la colección de invierno de la marca H&M, que lanza este jueves en unas 230 tiendas de todo el mundo y de la que hoy se hará una presentación privada.
Esta colección cápsula de la firma sueca acerca al bolsillo del gran público diseños creados por la "maison" durante sus 23 años de historia, que ha rediseñado para la ocasión y que se reproducen con formas y materiales actualizados.
Distintas tonalidades de blancos, negros, rojos, nudes y plateados inundan estas prendas, a las que acompaña una etiqueta personalizada que muestra el año y la temporada de la pieza original en la que se ha inspirado el diseño actual.
La forma y el volumen, más propios de prendas masculinas, se adaptan al cuerpo de la mujer en piezas como una chaqueta de hombros estrechos, una americana entallada con pinzas o una cazadora entallada estilo "motera".
La vertiente creativa de la firma francesa regresa también con las versiones "maxi", en chaquetones marineros, pantalones o cárdigan estilo "vintage" para mujeres y en riñoneras y jerséis para hombres.
Los acabados tradicionales y procedimientos de confección a la vista, que aportan el toque más elegante de la colección, regresan a la indumentaria femenina en chaquetas entalladas y pantalones sastre, y a la masculina en chaquetas con detalles fusionados.
La línea también juega con la ambigüedad en una bolsa masculina que simula una funda de guitarra o a través de la técnica del "trampantojo" en vestidos de día, un "body" con sujetador estampado o zapatos de cuña invisible.
La reinterpretación de las formas y los nuevos usos caracterizan muchas prendas, como un abrigo acolchado, un bolso bombonera o un guante que se transforma en monedero.
También los materiales sorprenden en creaciones como un vestido elaborado a partir de una funda de asiento de coche, un jersey hecho de calcetines, ropa realizada con cinturones o la fusión de mantas de tapicería para diseñar un abrigo, todos ellos ejemplo del estilo de esta casa, que aboga por la creación de piezas a partir de técnicas de deconstrucción y transformación.
H&M ha colaborado anteriormente con otras casas de moda como Versace, Marni o Comme des Garçons.
© EFE 2024. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.